Germen Home Page About Us German Services German Projects German

“To translate, one must have a style of his own, for otherwise the translation will have no rhythm or nuance, which come from the process of artistically thinking through and molding the sentences; they cannot be reconstituted by piecemeal imitation. The problem of translation is to retreat to a simpler tenor of one's own style and creatively adjust this to one's author.”
- Paul Goodman, American, author (1911-1972)

CONTACT:

TEL: 905-802-4466
EMAIL
- Klick hier

Projects

Wie das Sprichwort sagt: “Behandeln Sie andere so, wie Sie selbst behandelt werden möchten“.

 Das ist genau unser Motto, und das spiegelt sich auch in unserer Arbeit und den Aussagen unserer Kunden wider.

Von sehr technischen Übersetzungen für die Automobil- und Flugzeugindustrie zu Betriebs-, Wartungs-, und Gebrauchsanleitungen in der Gerüstebauindustrie.Nachstehend ist eine kurze Liste der Projekte, an denen lexikon-translations gearbeitet hat:

Endbenutzer:    
  Miele logo Chrisler logo Magna logo
  Audi logo Timken logo Voith logo
  Raytheon logo FCI logo Heliswiss logo
  Rohde logo Curtis-wright logo Bundeswehr logo
  Vw logo Harley-Davidson logo Buell logo
  Airbus logo Beech Aviation logo Library logo
  BMW logo Man logo National Defence logo


"Die Übersetzungen von lexikon-translations sind immer mehr als einwandfrei und Liefertermine wurden immer eingehalten" - Mr. A. Jaeger, Manager, All International Languages Inc., Toronto, ON